mercredi 31 août 2011

mercredi 31 - 2e partie

Lindy a décidé d'inviter Arlene le soir pour le dinner... at 6hoo pm...

Puis on a été finalement faire du shopping, j'ai été dans une librairie... Lindy a offert un massage du dos à Corinne dans le complexe de supermarché où on est allé faire des achats pour le dinner du soir...

Début de la "reconstruction" des bagages...

Et le soir, nous avons eu du Corn, Filet mignon, backed potatoes and a blueberries pie for the dessert pour le merveilleux dernier repas du soir !

Great !





mercredi 31 - Un jour ensoleillé

Lindy n'est plus malade, c'est cool ! On pris un petit-déjeuner et un écureuil est venu nous rendre visite sur la terrasse, je lui ai donné du pain et des amandes... sympa...

On hésite pour le programme de ce dernier jour, soit la piscine pour bien se détendre ou faire du shopping pour aussi bien se détendre d'une autre façon... We will see !

Finalement, je pense que nous prendrons le bus de Behtlehem, demain, pour l'aéroport de Newark car c'est mieux pour Lindy.

A bientôt

P&C

mardi 30 août 2011

Mardi 30 - Conduite sur les routes américaines


Lindy étant toujours malade (virus, sérieux problème estomac) nous avons dû la conduire jusque chez le médecin et j'ai conduis la Subaru Forester automatique sur les routes américaines. Pas de problèmes... et en plus les américains sont super polis et aimables. (en Suisse on devrait en prendre de la graine...)

et pendant que Lindy était chez le médecin, on a fait du shopping dans un supermarché (cela ne s'invente pas...)  et j'ai vu pour la première fois Corinne accroc totalement aux fringues.... et elle a trouvé (car en plus ici c'est la période des soldes) des actions géniales....

Bref, c'était super...

Dès que Lindy nous a appelé on est retourné la cherche en voiture et nous sommes retournés à la maison. Et on doit faire attention à ce qu'elle ne se déshydrate pas sinon, demain elle devrait aller à l'hôpital...

En fait, après le tremblement de terre, l'ouragan, on pensait l'infiniment grand comme un météorite, mais en fait c'est l'infiniment petit, le virus, qui survient dans notre environnement... USA plein de surprises.

Concernant notre vol de retour, il est inscrit auprès de la Continental Airlines, et nous semble-t-il confirmé depuis hier soir... nous devons néanmoins téléphoner demain pour confirmer nos billets de retour. Nous devrions prendre l'avion, de nouveau depuis l'aéroport de Newark (un peu à l'extérieur de New York) jeudi à 5:55 PM (heure USA)....

La suite demain...

A+  P&C

lundi 29 août 2011

Lundi 29 - 10h00 - petit dejeuner et le soleil est là

Hello !

The sun is back ! I've rebuilded the terrasse...


And Lindy is a little sick (not bad but she's eaten something not good...).. We hope she will be better this afternoon..

See You

Pascal

Dimanche 28 - 22:50 - Galeries photos

Salut à tous,

Le réseau est étrangement libre et la connection hyper-rapide, alors nous en avons profité pour uploader toutes les photos sur Picasa... juste cliquer sur le lien dans la colonne de droite et choisir toutes les galeries...

a+

Pascal & Corinne

Dimanche 28 - the day before

Aujourd'hui, après le tél avec Thomas et Chloé, un arbre est tombé à env. 10 mètres de notre maison... impressionnant le bruit...

Notre région est touchée fortement par les inondations... et les arbres, ce matin, tombaient l'un après l'autre du fait du très fort vent que la traîne de l'ouragan laisse derrière lui..

Heureusement, nous sommes sur une colline, donc pas de problème. Mais beaucoup de dégâts sur les routes et toutes les places en forme de cuvettes ou tous les terrains de foot sont inondés...

Nous sommes quand même aller faire des commissions, car vers midi, la pluie a cessé, le vent a diminué, mais on est resté attentif... donc cela nous a pas empêché de faire le traditionnel shopping avec le caddie/café... etc...

Vers 17hoo, le soleil a pointé son nez et nous avons appris qu'à New York, malgré les dégâts, un aéroport va s'ouvrir demain dans la journée....

Demain, la météo devrait nous apporter 30 degrés et un soleil fixe jusqu'à samedi au moins...

a+

P&C

dimanche 28 août 2011

Dimanche 28 - 8h45 - Un grand petit déjeuner

Après une nuit durant laquelle plusieurs grosses coupures de courant, un fort vent et par contre une pluie dilluvienne.... IRENE est juste passée sur nos têtes (on va dire que nous étions sur la 2e zone qui nécessitait une forte attention mais pas d'évacuation, pour infos il y avait 3 zones, la première avait reçu l'ordre d'évacuaction) et comme disait Lindy, nous ne devions pas nous inquiéter plus que tant... c'est pourquoi cette nuit nous avons dormi calmement...

Ici la progression de l'ouragan qui a encore une vitesse de 80mph ce qui est beaucoup pour ici car c'est plat... pas de montagne ou rien pour retenir le vent ...

Par contre dans beaucoup d'endroit il y a de fortes inondations...et d'importants dégâts. Des ponts sont pleins, à New York c'est le déluge... C'est vraiment une véritable catastrophe sur toute la côte américaine.

Nous devons quand même par mesure de précaution rester à l'intérieur de la maison jusqu'à ce soir car cela dépend de la vitesse de déplacement du phénomène météo extraordinaire pour les USA. On vient de voir à la TV que nous sommes dans la traîne d'IRENE, donc cela devrait d'ici 4-5 heures arrêter pour nous de pleuvoir.

http://www.nytimes.com/projects/hurricanes/

Et maintenant, après la splendide partie de scrabble (en anglais of course) de hier soir après laquelle nous avions mangé un sandwich américain toasté.... nous allons nous préparer un déjeûner solide et complet... car un Métrailler quand il a faim...

See You

Samedi 27 - Hurricane - Rain

Hello !

Il pleut actuellement très fort sur Bethlehem... on attend l'ouragan pour demain matin, on a chargé nos lampes de poches, rentré le chat Sophie, et sommes en train de regarder la TV... heureusement que nous avons quitté New York hier, car tous les aéroports sont coupés, plus de bus, et des milliers de touristes bloqués dans la City. De plus, plusieurs quartiers ont déjà été évacués....Time Square a été totalement évacuée... le même Time Square où nous étions hier après-midi....avec des milliers d'autres personnes... dingue..

Beaucoup de pluie et peu de vent.... cela devrait aller...  et d'ici environ 5 heures IRENE devrait être passée sur nos têtes et le soleil pourra enfin reprendre sa place dans le ciel....

A+


Pascal et Corinne

samedi 27 août 2011

Samedi 27 - Shopping - Chinese lunch

Petit déjeuner et préparation de la terrasse pour le passage d'IRENE... et bien entendu la lessive (Washing Machine) (il faut bien la faire de temps en temps)

et nous sommes partis pour du shopping dans un magasin "One Dollar" dans lequel tous les articles coûtent qu'un dollar. Ensuite dans un supermarché où Corinne a littéralement dévalisé en achetant des tonnes de fringues...

Et nous sommes allé manger dans un Hibashi restaurant... jamais vu cela.... un restaurant chinois... tu rentres, on t'amène à ta table et tu commandes à boire, on t'amène un small coke or icetea (que tu peux remplir à volonté par la suite) et tu vas choisir ce que tu veux, en prenant une assiette, A VOLONTE, ... sushi, pates, nouilles, porc, beuf, dessert, crabes, octopus, vianes, riz, fruits, légumes..... etc...

J'ai pris 3 assiettes !!! Corinne 3 aussi et une assiette de dessert !!!


On a payé.... pour les 3, pour tout cela, et ce n'était pas du fast food mais réellement un big chinese-japanese restaurant... 7$ (sept) par personne....

Jamais vu cela, c'était super, on s'est vraiment lâchés !!!

Après, on a quand même été acheter des piles pour la lampe de poche de Lindy, même si Lindy n'est pas très inquiète...

Le ciel est vraiment noir, pas encore de pluie, mais très très chaud, on coule...


En rentrant à la maison on a des news d'Amanda qui nous dit que plusieurs endroits de new york ont été évacués... les bus, subway, train et avion tous annulés.


Dans un autre Etat, la soeur de Lindy a été évacuée et une connaissance de Lindy dans un autre Etat s'est engagée dans la Sécurité civile pour aider la population.

Chez nous, un gros vent et une fort pluie devraient arriver vers 8:00 ce soir... On a déjà prévu avec Lindy une super partie de Scrabble... (elle est très forte à ce jeux-là et joue sur le PC contre l'ordinateur - en niveau expert - et à gagner plus de 96 fois de suite... donc dans la logique on va se prendre une raclée dans tous les sens du terme...)

On a des bougies, car normalement le courant devrait se couper sur toute la côte sous peu pendant plusieurs heures (un jour tout au plus... we hope), des bouteilles de vin pour Lindy et Corinne et un pack de biere for me !!! Personne dans notre region n'a peur... donc pas de probleme...

Donc no souci and see you tomorrow

Pascal & Corinne & Lindy from the USA









Vendredi 27 - 3th day in the City - Hurricane

Ce matin, on s'est levé tôt et avons regardé la TV et avons constaté que c'est vraiment l'état d'urgence et que probablement demain soir (samedi) IRENE va passer soit à côté de New York soit dans la City.. on sera déjà loin car on rentre aujourd'hui vendredi après-midi en Pennsylvanie...

State of Emergency declared ! (c'est bien d'avoir de l'infos, juste de-dramatiser la chose....)

Lindy est rentrée chez elle, Amanda au travail et nous sommes partis (Corinne et moi) prendre un Subway to Union Square, take a coffee at Starbuck, walking through the town and go to Chinatown...

Pour ma part, je n'ai pas été impressionné par le quartier chinois, plutôt par les odeurs de toutes sortes qui s'en dégagaient... sympathique... avons fait du shopping...



Nous avons pris un CAB pour Time Square... et là... nom de nom... super méga génial... des écrans hyper énormes, des films, et infos de toutes sortes, les news, la bourse... sur les buildings... impressionnants... vraiment... comme pour le Hurricane qui commence à arriver... les gens sont tendus... surtour ceux qui regardent non-stop la TV....


Pizza et salade de tortellini à dîner, shopping à Time Square et avons pris le BUS à la station de bus souterraine pour un trajet de 2heures pour retourner chez Lindy.

Génial, facile... c'est une ville et un pays super-passionnant... autant les newyorkais entre eux il y a peu de communication, autant avec les touristes que nous sommes, ils sont attentifs, ouverts, helpful....super...

Back in Pennsylvania, Lindy vient nous chercher à la station de bus de Bethelehem et on demande des news...

Pour New York, une chance sur 2 que IRENE frappe la ville, pour nous, on s'attend à une très forte pluie demain matin samedi et pour samedi soir, un très fort vent...  rien de plus heureusement... (on va quand même mettre une bâche sur le mobilier de la terrasse et rentrer les plantes vertes) par "mesure de précaution" selon Lindy. On risque cependant d'etre coupe d'electricite donc d'internet pendant quelques heures (1-2 jours?)

Demain matin, puisqu'il va pleuvoir, on va faire du shopping dans la région et comme il prédise que lundi-mardi et mercredi il va faire un temps magnifique, on va préparer les excursions de la semaine.

Génial non ?!

See You Later

Pour infos:


New York City Mayor Michael Bloomberg today announced the first ever mandatory evacuation of low-lying waterfront areas of the city. Those areas include parts of the financial district in Lower Manhattan, as well as sections along the Hudson and East rivers. The "danger" zone, which includes 250,000 people, was ordered emptied by 5 p.m. Saturday.

In fact, up and down the East Coast more than 2 million people were told to evacuate, The Associated Press reported.


http://abcnews.go.com/News/hurricanes/hurricane-irene-prompts-york-city-evacuation-subway-shutdown/story?id=14385269

http://www.ibtimes.com/articles/204701/20110826/hurricane-irene-path-nyc-prepares-for-extremely-dangerous-costly-storm-evacuations-in-progressnew-yo.htm


Vendredi 27 - Old English Boild Meat

Back home.... with Lindy's friend Arlene (she's a great and friendly woman)

We've eaten a typicall Old English Boild Meat ! (choux, viandes, patates et carottes, et moutarde) and a glas of win (for me that was a Boston bier).
Dessert was in the terrasse.. biscuit au chocolat noir entouré de crème et de fraises (excellent!)

vendredi 26 août 2011

Jeudi 26 - Second day in THE CITY

Après une bonne nuit de sommeil et après le Earthquake de l'autre jour, des annonces sérieuses d'approche d'IRENE un HURRICANE (ouragan) de force 3 sur les côte américaine. Même si on ne veut pas s'inquiéter, toutes les radios, les TV et les gens en parlent partout, mais il est encore loin... (pour infos les ouragans portent des noms de nanas, les tornades des noms de mecs...). Plus les heures passent plus les messages d'alertes arrivente et le maire de New York déclare l'état d'urgence, les trains de Washington jusqu'en Floride sont annulés (les voies qui longent la côte), les avions sont annulés... assez flippant quand même, mais pas encore d'évacuation... Les autorités recommandent de rester dans les buildings et dans les maisons (pour les personnes habitant prochent de la côte).

On pose quand même la question s'il y a un danger (le jeudi donc), no problem, il va juste pleuvoir aujourd'hui .. donc on prend chacun un parapluie, on prend le subway et go to the CITY (La ville qui ne dort jamais)... J'ai fait des photos de la TV sur ABCNewYork.com



Une pluie dilluvienne (et c'est faible comme mot) s'abat sur nous, sur toute la ville pendant environ 2 heures... (et ce n'est toujours pas IRENE), cela s'arrête net (j'ai aussi fait des photos).

On rigole (à ce moment-là) car avec le tremblement de terre de l'autre jour où il y a eu quand même un bon millier de personnes évacuées, et aujourd'hui un ouragan, il nous manque qu'une chute de météorite et on a la Totale...

Ils prévoient des coupures de courant sur toute la côte et dans New York et probablement dans le Subway de samedi à lundi

Entre temps, nous avons découvert les STarbuck coffee... (ou plutôt j'ai découvert, car Corinne connaissait déjà...) ils servent des cafés.... super bons...

Ensuite resto français... et shopping seuls (Lindy étant rentrée chez Amanda pour préparer le souper)



ON a été au MOMA puis boire un café au Rockfeller et au Mickey Mantle'bar

On est rentré en se trompant de métro.... ask a policeman and take a CAB which didn't know the real way we tell him... phone to Lindy and finally back to Amanda's home...

Have a dinner, nice, spinash... and take a shower...

That's it for this day.....

mercredi 24 août 2011

Mercredi 24 - Travel in the City - HURRICANE

Dès que Lindy est revenue du garage, nous sommes partis vers la City, on s'est arrêté au Wendy's (mieux que Macdonald) et avons pris un cheesburger, frites et coke que l'on mangé sur le trajet, tous dans la voiture.

Nous avions appris, quelques heures auparavant qu'un HURRICANE (ouragan) était en préparation mais n'avions pas à ce moment-là (je précise, car la précision est nécessaire avec ce qui va suivre, car quand les Métrailler font quelque chose il le font à fond...) des informations précises et réelles sur sa progression et son impact sur les jours suivants.


Donc, gaiement, nous sommes allé à New York mercredi (le trajet a duré une petite heure)


et, du fait que nous avions pris beaucoup de retard, Lindy a décidé de nous larguer (c'est le mot...) dans la rue, directement au pied de l'Empire State Building. (on s'est rejoint quelques heures plus tard).


Corinne et moi avons fait des tonnes de photos et sommes montés au 92e étage de l'Empire State Building, le plus haut building de New York.... une vue à couper le souffle.... avec tous ces Skyscrappers... pleins de ponts metallique ..

On est redescendu pour faire du shopping dans la boutique puis avons retrouvé Lindy at 49th cross 39th.

Nous avons recontré Amanda à son travail (elle est responsable d'une équipe de designer pour des produits cosmétiques réputés, Dior, Chanel, etc..), c'est donc la fille de Lindy.


Elle est vraiment sympathique et très fun !

Ensuite ce fut la première utilisation (accompagnée du Subway), très propre, aucun graffitis (depuis le 11 sept, tout a été totalement nettoyé et sécurisé)

Mangé dans le restaurant de son boyfriend Chris, qui tient un resto italien, très chic et on y mange très bien (dans Brooklyn)...

Ensuite on est rentré en prenant un CAB (taxi jaune, il suffit de lever la main et attendre que l'un s'arrête et that's it !) et pris possession du canapé dans le 2 pièces qu'Amanda loue dans le quartier de Brooklyn). La particularité de son mini-building... une splendide terrasse de laquelle on peut voir la City illuminée.

Mercredi 24 - Petit retard - Car problem

La voiture de Lindy perdant de l'huile, elle a été au garage ce matin et c'est la colonne de transmission qui doit être changée.... ce qui se fait actuellement par le garage... donc on attend avant de partir chez Amanda (elle habite Brooklyn)... ce qui me permet de compléter un peu notre "carnet de voyage".

Mercredi 24 - 10:42 am - Galleries Photos

Nous avons pu finalement uploader quelques photos (une petite sélection) dans les galeries du lundi et du mardi.... pas toutes car nous en avons  fait environ une centaine par jour.... attendons de voir le nombre avec notre visite (pendant quelques jours) a New York..... j'ai chargé à fond les batteries et j'ai une réserve de carte mémoire avec une capacité de 2'500 photos en haute def...

Toutes les galeries seront complétées a notre retour.... et les accents sur les différents billets aussi !!!!... car il nous est difficile de trouver des accents sur les claviers que nous utilisons...

A bientot


Pascal et Corinne

mardi 23 août 2011

Mardi 23 - Tremblement de terre - Earthquake

2:00 pm
Nous venons de ressentir un tremblement de terre 5,9 sur l'echelle de Richter ... ici a Bethlehem, nous l'avons juste ressenti.... mais a New York et Washington ils ont du evacuer des buildings et le Pentagone...

Plus d'infos.... sur:

"Thousands of people evacuated buildings across Washington, D.C., and New York City on Tuesday after a moderate earthquake in Virginia that was also felt as far south as Chapel Hill, N.C. "

http://www.msnbc.msn.com/id/44245009/ns/us_news-life/t/congress-pentagon-other-dc-areas-evacuate-after-quake/?GT1=43001


Pas de souci pour nous mais une belle frayeur!!!!!

Mardi 23 - Swimming pool and barbecue

Avant d'aller à la piscine, nous avons mangé une splendide salade de poulet froide, avec du riz sauvage, des grains de raisins et des wallnuts avec une merveilleuses mayonnaise sur un lit de feuille de salade verte.

Après nous sommes allé à la piscine du complexe où habite Lindy. Une jolie piscine (look at the photos)... L'eau était un peu froide..


On est resté 2 heures... On est rentré et avons fait quelques courses au supermarché... j'ai pris les devants et nous ai commandé un café avec le caddy comme hier... c'est vraiment génial de faire les courses de cette façon (on n'a vraiment rien compris en Suisse...).... et nous avons trouve du fromage Suisse de Bruson (Nendaz) (juste have a look on gallery photos).


puis on est rentré pour prendre un verre sur la terrasse - Gin(s) tropical(aux)... - et une gentille voisine et amie de Lindy qui s'appelle Arline, est venue nous rendre visite, presque toute la soirée... super moment de partage et de discussions, de rires et d'émotions....

Nous avons mangé des côtes de porc (doux) avec des épis de maïs à la façon américaine ! vraiment super ceci arrosé d'une bonne bouteille de vin.



Nous avons aussi organisé notre périple à New York pour Mercredi, Jeudi et Vendredi...

J'espère pouvoir envoyer des photos car ici chez Lindy, la bande passante est vraiment faible... par contre j'espère qu'à New York, chez Amanda cela pourra etre mieux.

See You Later

Lundi 22 - First night in USA

Ce matin nous nous sommes levés bien reposés

Un drink rafraîchissant avec des fruits (voir ci-dessous)
The first night was marvellous, calm, birds songs early in the morning.... and a very fresh healthy (7:00 am) drink prepared by Lindy :

- ice
- fruits (blueberries, starwberries)
- yogourt
- bananas
- orange juice (tropical juice)

and mix the all... delicious !!!!

Après on a été prendre un Breakfast, j'ai fait des photos, super, un choix fantastic de plat, salé, sucré, panckes...

Puis nous avons été faire un tour en voiture dans Bethlehem... plein de maisons, églises, shops... l'industrie principale est/était l'acier (steel industry).
Nous avons vu une énorme, big, superbe Université. Avec des bâtiments comme on les voit dans les films... des bâtiments centraux, grands parcs, bâtiments pour les étudiants, grandes allées...
Nous nous sommes baladés à travers les rues et avons vu des portiques et porches de maison absolument magnifique et typique. Pratiquement tout le temps avec des drapeaux américains.


Maintenant, il est 11hoo du matin, ici aux USA, (en Europe il doit être 17hoo), nous allons aller à la piscine près de chez Lindy.
Elle habite dans un complexe résidentiel très calme, une jolie maison mitoyenne, sur 2 étages, une magnifique terrasse sur la quelle nous avons mangé hier soir un morceau de boeuf de 8 cm de haut. Vraiment super !
A bientôt !
(et pour Thomas, tu est déjà invité chez elle l'été prochain si tu le veux !)


lundi 22 août 2011

Lundi 22 - At Lindy's Home

Après un rapide contrôle par l'immigration américaine (beaucoup moins stressant que l'on nous avait communiqué), meme si des officiers des douanes étaient partout. Les empreintes digitales des 4 doigts des 2 mains et des 2 pouces prises, une photo sur une cam fixée juste en face, répondre, en anglais à des questions courtoise mais relativement sèches et directes de l'officer d'immigration, nous avons pu récupérer nos bagages.
Lindy nous attendait à l'aéroport, une joie pour tous.

A little travel form the airport of Newark to the nice Lindy's Home...


Funny, we could see a smiley on her door... isn'it ?





Après un trajet d'environ 30 minutes, pleins de photos de camions, de panneaux de circulation et de drapeaux américains, on est arrivé à Bethlehem, dans un quartier résidentiel.
J'ai fait remarquer à Lindy, en prenant une photo de sa porte d'entrée, que l'on pouvait apercevoir un smiley dessiné avec le motif de la porte et le no. Funny?

Pris possession de la chambre, visite de la maison (2 étages) et un apéritif sur la terrasse en compagnie de Sophie (le chat "sauvage").
Une bière "lite" au début, on a beaucoup parlé puis avons décidés d'aller au Supermarché (voir photos) je n'ai jamais vu un supermarché tel que celui-ci...


Tout d'abord le bâtiment, on dirait un bâtiment officiel ou une école, puis dedans on commence par prendre un café (je ne vous dit pas le nombre différent de café à dispo, ... génial) donc on paie notre café et on reçoit notre gobelet (pas un chti gobelet, mais un maousse costaud)


On prend notre chariot qui possède le porte-gobelet indispensable aux commissions et on commence à se balader dans le super-hyper-mega-marché...Ce qui m'a frappé, aucune exitation de personnes... pas de course, pas de stress... simplement on fait ses achats en sirotant un café...
Et là, c'est l'amérique... tout est 10x plus gros, grand, big, .... et une variété rarement vue... des biscuits, chocolats, en quantité, des fruits (les pommes environ 10 variétés, la grandeur d'une pomme  équivaut à 3 pommes chez nous...) des chips à toutes les saveurs... la viande, les morceaux standards c'est les big steak...
Les prix à pleurer... en Suisse c'est trop cher!!!
Bref, j'ai adoré le supermarché
Par contre, pour les alcools (les 6 bières que nous avons achetés), c'est Lindy qui a dû montrer son permis de conduire (sinon elle n'aurait pas pu acheter), ils sont très strict là-dessus !

Puis, on est retourné à la maison pour manger un barbecue avec des haricots et une sauce hollandaise, avec une grande bouteille de vin rouge. Un jolie dessert de fruits... et aux environ des 21hoo hier soir (heure USA, je vous laisse faire le calcul avec le décalage, on a fait avec Corinne le tour du cadran) on a été se coucher.
Bien dormi et on s'est réveillé ce matin vers les 7h40.
La suite dans un autre billet







Lundi 22 - Back to USA !

Hello !
We are in USA... juste have a look to the Gallery Photo of the Day...

First off all, the wake-up early in the morning...3 am (GMT) and we have taken the train at 4 am... for the Geneva Airport.




and we have taken a big plane of the Continental Airlines (a plane of the same company where Lindy was working during a lot of years)

Some pictures from the sky, the clouds (absolutly fine) !

Then the landing on the airport of Newark (New York)

dimanche 21 août 2011

Baggage is over !

Litterally, it's just luggages for a week-end.... one for me and the rest for Corinne...

We hope that the plane has enough space...

Don't panic !

:-)



samedi 20 août 2011

Info-flash

Et voilà que cela se précise très nettement, les derniers préparatifs .... avant les valises:-)


On franchit quand même la grange "gouille", il nous faut donc le must en terme de valises étanche !!!

vendredi 19 août 2011

Début du week-end - début des bagages

Fini le travail pour Corinne hier soir, pour moi à 12hoo aujourd'hui... on décompresse et on commence à se préparer à partir.

dimanche 14 août 2011

Décalage horaire....

Décalage horaire Etats Unis / USA : : Moins 6 h côte Est (New York)

Un lien sur l'heure en direct 

Un lien sur le temps qu'il fait à New York

jeudi 11 août 2011

J - une semaine du départ

Les préparatifs commencent, le délai se raccourci.. On commence à faire une liste des choses à prendre dans chaque valise (une grande par personne) et on fait la liste des choses à visiter à New York....